LENGUA Y LITERATURA
QUE ES PARAFRASEO
La paráfrasis coloquialmente parafraseo, es la explicación con palabras propias del contenido de un texto para facilitar la comprensión de la información que contenga dicho texto. La paráfrasis consiste en decir con palabras más sencillas y con menos palabras técnicas las ideas propias obtenidas de un texto predeterminado. Así, se facilita su comprensión, ya que se expresa la información original extraída de una forma diferente bajo el mismo código de comunicación. La paráfrasis es también una forma rápida y sencilla de adquirir conocimientos, ya que parafrasear un texto facilita recordar lo leído. Paráfrasis puede entenderse también como una «traducción» que da al texto una visión clara, precisa y didáctica para otros lectores.
Ejemplo:
En las zonas más inhóspitas de las alturas asiáticas, e incluso Europa, existen animales que pueden ser útiles a los fines humanos. uno de ellos es el yak. Esta bestia de carga puede, además, proveer carne y su piel a sus dueños que habitan las zonas altas de regiones que tal vez no todos podríamos habitar
En las zonas más desoladas de Asia e incluso de Europa, algunos animales pueden utilizarse con fines humanos, y el yak es uno de ellos.
Esta bestia pesada también puede proporcionar carne y pieles a los propietarios que viven en las zonas montañosas donde no todos podemos vivir.
BIOGRAFIA DE LUIS ALBERTO BRAVO
Luis Alberto Bravo Piña (Milagro, 1979) es un narrador y poeta ecuatoriano. Entre sus obras más destacadas se cuentan el poemario Utolands (con el que ganó en México el Premio Lenguaraz de Poesía 2009) y las novelas Septiembre (mención de honor en el Concurso Nacional de Literatura Ángel Felicísimo Rojas y beca del Fondo Editorial), El jardinero de los Rolling Stones (escrita con una beca otorgada por el gobierno mexicano y con la que ganó el Concurso Nacional de Literatura Miguel Riofrío) y Crow (mención de honor del Concurso de Novela Corta La Linares 2016). En 2011 fue calificado por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara como "uno de los 25 secretos mejor guardados de la literatura latinoamericana". El escritor Ernesto Carrión lo ubicó, al discutir su novela El jardinero de los Rolling Stones, como parte de lo más destacado de la literatura ecuatoriana contemporánea. Su novela Hotel Bartleby, por su lado, recibió elogios por parte del escritor Leonardo Valencia.
REALIZAR EL PARAFRASEO DEL SIGUIENTE TEXTO
Los gobernantes y los generales, siempre se encuentran una retaguardia guarecidos cobardemente fuera del combate, mientras que los soldados son quienes derrochan verdadero valor luchando y muriendo en ele frente.
Los gobiernos y los generales se encuentran en retaguardia guarecidos cobardemente fuera de la guerra, mientras que los soldados son quienes derrochan verdadero valor en la guerra y fallecieron al enfrentarse.
Comentarios
Publicar un comentario